Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
yang ini enak
Перевод на русский
это вкусно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mau makan yang mana?
B: Aku mau yang ini enak.
Перевод примера
A: Какое ты хочешь съесть?
B: Я хочу это, вкусно.
Когда говорят yang ini enak
Один из способов выделить конкретное блюдо или предмет из ряда других, подчеркнув его приятный вкус. Уместно за столом при дегустации или выборе еды, когда нужно указать на лучший вариант. Звучит живо и непосредственно.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ini enak sekali | Это действительно очень вкусно. |
| ada yang bagus | тут кое-что хорошее |
| ini bagus sekali | Это очень хорошо. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | esta é boa | |
| Итальянский | questa è buona | |
| Китайский | 这个不错 | zhè gè bù cuò |
| Немецкий | Das ist lecker. | |
| Испанский | Esto es bueno. | |
| Английский | This is good | |
| Французский | ça fait du bien | |
| Иврит | זה חומר טוב | zh ẖwmr twb |
| Вьетнамский | cái này ngon đấy | |
| Тайский | อันนี้ ดี นะ | anni di na |
| Арабский | هذه واحدة جيدة | hdẖh wạḥdẗ jydẗ |
| Корейский | 이거 정말 좋다 | igeo jeongmal johda |