Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
זה חומר טוב
Перевод на русский
Это хороший материал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אתה חושב על המאמר הזה?
B: זה חומר טוב, שווה לקרוא.
Перевод примера
A: Что ты думаешь об этой статье?
B: Это хороший материал, стоит прочитать.
Когда говорят זה חומר טוב
Менее частое, но полезное выражение для оценки качества: так говорят о хорошем материале, ткани или сырье. Уместно при выборе товаров, в обсуждении проектов или при одобрении того, с чем предстоит работать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| זה די טוב | zh dy twb | Это довольно хорошо |
| זה טוב מאוד | zh twb mʼwd | Это очень хорошо. |
| זה ממש טוב | zh mmş twb | Это действительно хорошо |
| יש משהו טוב | yş mşhw twb | Есть что-то хорошее |
| זה דבר טוב | zh dbr twb | Это хорошо. |
| את זה טוב | ʼţ zh twb | Это хорошо. |
| זה טוב כמו | zh twb kmw | Это так же хорошо, как |
| אני חושב שזה טוב | ʼny ẖwşb şzh twb | Я думаю, что это хорошо |
| חושבת שזה טוב | ẖwşbţ şzh twb | думаю, что это хорошо |
| זו עבודה טובה | zw ʻbwdh twbh | Это хорошая работа |
| צריך להיות טוב | ẕryk lhywţ twb | Должно быть хорошо |
| זה נראה טוב | zh nrʼh twb | Это выглядит хорошо. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | It's good stuff | |
| Итальянский | è roba buona | |
| Немецкий | Das ist ziemlich gut. | |
| Испанский | Es bastante bueno. | |
| Португальский | é bom material | |
| Индонезийский | ini barang bagus | |
| Греческий | είναι ένα καλό | eínai éna kaló |
| Арабский | هذه واحدة جيدة | hdẖh wạḥdẗ jydẗ |
| Китайский | 这本不错 | zhè běn bù cuò |
| Вьетнамский | nó tốt mà |