Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ci sono delle persone
Перевод на русский
есть люди
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: C'è qualcuno nella stanza?
B: Sì, ci sono delle persone.
Перевод примера
A: В комнате кто-нибудь есть?
B: Да, там есть люди.
Когда говорят ci sono delle persone
Подходит для ситуаций, когда нужно просто указать на наличие людей в каком-то месте или контексте. Это нейтральное и естественное выражение, которое помогает быстро описать окружение без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ci sono altre persone | здесь есть другие люди |
| la gente lo fa | люди так поступают |
| è pieno di gente | здесь полно людей |
| c'è molta gente | там много людей |
| che stanno facendo | что они делают |
| con gli altri | с остальными |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש שם אנשים | yş şm ʼnşym |
| Турецкий | orada insanlar var | |
| Индонезийский | ada beberapa orang | |
| Корейский | 여기 있는 사람들은 | yeogi issneun salamdeul-eun |
| Португальский | e estas pessoas | |
| Арабский | مع هؤلاء الناس | mʿ hw̉lạʾ ạlnạs |
| Китайский | 有几个人 | yǒu jǐ gè rén |
| Испанский | Hay mucha gente. | |
| Немецкий | Das sind sie. | |
| Английский | So many people | |
| Французский | il y a des gens | |
| Греческий | οι άνθρωποι εκεί | oi ánthrōpoi ekeí |