Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'è più tranquillità
Перевод на русский
стало спокойнее
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Perché ti sei trasferito in campagna?
B: Perché qui c'è più tranquillità.
Перевод примера
A: Почему ты переехал в деревню?
B: Потому что здесь спокойнее.
Когда говорят c'è più tranquillità
Используется, чтобы описать улучшение обстановки после шума или суеты, когда вокруг наконец-то воцарился покой. Подходит для ситуаций, когда нужно выразить облегчение от наступления тишины или спокойствия в доме или на улице.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è tranquillo qui | здесь спокойно |
| è tutto tranquillo | всё спокойно |
| va bene calmati | ладно, успокойся |
| è così tranquillo | здесь так тихо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | sakin bir yer | |
| Вьетнамский | thật yên bình | |
| Греческий | ηρεμήσουν τα πράγματα | ēremḗsoun ta prágmata |
| Индонезийский | di sini tenang | |
| Немецкий | Hier ist es gemütlicher. | |
| Китайский | 已经平和了很多 | yǐ jīng píng hé le hěn duō |
| Арабский | انه اكثر هدوءا | ạnh ạktẖr hdwʾạ |