Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
che bella sensazione
Перевод на русский
какое прекрасное чувство
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Che bella sensazione!
B: Sì, mi sento benissimo.
Перевод примера
A: Какое прекрасное чувство!
B: Да, я чувствую себя просто отлично.
Когда говорят che bella sensazione
Служит для того, чтобы выразить искреннее удовольствие от приятного момента или физического ощущения. Так говорят, когда хочется поделиться радостью и передать глубину переживания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| oh che bello | О, как прекрасно! |
| è una bella cosa | это хорошо |
| è stato bello | было приятно |
| è stato bellissimo | Это было прекрасно. |
| è stato un piacere | было приятно |
| è stato meraviglioso | это было чудесно |
| è un piacere | с удовольствием |
| mi fa molto piacere | я очень рад |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | cảm giác thật tuyệt | |
| Тайский | รู้สึก ดี จริงๆ | rutuek di chning |
| Корейский | 정말 기분 좋네요 | jeongmal gibun johneyo |
| Английский | It feels so good | |
| Турецкий | güzel bir his | |
| Арабский | يا له من شعور رائع | yạ lh mn sẖʿwr rạỷʿ |
| Немецкий | Ein wunderbares Gefühl. | |
| Иврит | זו הרגשה טובה | zw hrgşh twbh |
| Испанский | ¡Qué glorioso sentimiento! | |
| Португальский | é uma boa sensação | |
| Китайский | 哦 那种感觉肯定很不错 | ó nà zhǒng gǎn jué kěn dìng hěn bù cuò |
| Индонезийский | perasaan yang luar biasa |