Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
come desidera signore
Перевод на русский
как пожелаете, господин
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Come desidera signore?
B: Un caffè, grazie.
Перевод примера
A: Что желаете, синьор?
B: Кофе, пожалуйста.
Когда говорят come desidera signore
Используют в ситуациях вежливого обслуживания, когда хотят подчеркнуть готовность выполнить любую просьбу клиента с максимальным уважением. Такая формулировка создаёт атмосферу заботы и профессионализма в общении с гостями.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| signore la prego | господин, пожалуйста |
| per favore signore | пожалуйста, господин |
| la prego signore | прошу вас, синьор |
| da questa parte signore | Сюда, пожалуйста, господин. |
| signore per favore | господин, пожалуйста |
| come vuoi tu | как ты хочешь |
| come va signore | как дела, сэр |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Французский | vous désirez monsieur |
| Турецкий | nasıl isterseniz efendim |
| Португальский | como quiser senhor |