Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cosa vuole fare
Перевод на русский
что ты хочешь сделать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cosa vuole fare il cliente adesso?
B: Vuole vedere il contratto prima di decidere.
Перевод примера
A: Что клиент хочет сделать сейчас?
B: Он хочет посмотреть контракт перед тем, как решить.
Когда говорят cosa vuole fare
Уместно задать этот вопрос, когда нужно уточнить планы человека или понять его намерения в конкретной ситуации. Фраза звучит естественно в повседневном общении и помогает быстро перевести разговор в конструктивное русло.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| che cosa vuoi fare | что ты хочешь сделать |
| che vuoi fare | что ты хочешь сделать |
| che cosa vuole | что он хочет |
| allora cosa vuoi fare | так что ты хочешь делать |
| lei cosa vuole | что она хочет |
| cosa intendi fare | что ты собираешься делать |
| dove vuole arrivare | К чему он клонит |
| cosa vuole che faccia | что она хочет, чтобы я сделал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เธอ อยาก ทํา อะไร ล่ะ | thoe ak tha anai la |
| Арабский | ما الذي تريد فعله | mạ ạldẖy tryd fʿlh |
| Корейский | 뭘 하고 싶어 | mwol hago sip-eo |
| Французский | que veux-tu faire | |
| Иврит | מה את רוצה לעשות | mh ʼţ rwẕh lʻşwţ |
| Английский | What do you want to do? | |
| Немецкий | Worauf hast du Lust? | |
| Португальский | o que pretende fazer | |
| Турецкий | ne yapmak istiyor |