Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dopo di lei
Перевод на русский
после нее
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Prego, si accomodi.
B: Grazie, dopo di lei.
Перевод примера
A: Пожалуйста, проходите.
B: Спасибо, после вас.
Когда говорят dopo di lei
Передаёт смысл вежливого уступания места или очереди, часто используется при проходе в дверь или начале разговора. Эта короткая фраза помогает проявить уважение к собеседнику и звучит очень естественно в итальянской культуре общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dopo di te | после тебя |
| che le è successo | что с тобой случилось |
| anche a lei | тоже вам |
| come l'ha presa | как он это воспринял |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | et elle | |
| Португальский | depois de ti | |
| Иврит | היא הצילה את | hyʼ hẕylh ʼţ |
| Испанский | Después de ti. | |
| Греческий | μετά από αυτή | metá apó autḗ |