Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
come l'ha presa
Перевод на русский
как он это воспринял
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Come l'ha presa?
B: Malissimo, era molto delusa.
Перевод примера
A: Как она это восприняла?
B: Очень плохо, она была сильно разочарована.
Когда говорят come l'ha presa
Сжатая формулировка для вопроса о реакции человека на какое-то событие или новость. Удобно запомнить как способ быстро узнать, как кто-то воспринял информацию, не вдаваясь в детали и сохраняя естественный ритм речи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ce l'ha fatta | Он сделал это |
| l'ha preso lui | он это взял |
| come ha fatto | как он это сделал |
| che le è successo | что с тобой случилось |
| dove l'ha preso | где он это взял |
| ha preso qualcosa | он что-то принял |
| e cos'ha fatto | и что он сделал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | elle l'a pris | |
| Иврит | היא הצילה את | hyʼ hẕylh ʼţ |
| Испанский | Se lo tragó. | |
| Вьетнамский | cô ấy đã làm | |
| Английский | She did it | |
| Греческий | και πήρε την | kai pḗre tēn |