Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è bello qui
Перевод на русский
здесь красиво
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: È bello qui?
B: Sì, mi piace molto.
Перевод примера
A: Здесь красиво?
B: Да, мне очень нравится.
Когда говорят è bello qui
По смыслу это искренний и непосредственный отклик на окружающую атмосферу — вид, интерьер или погоду. Фраза звучит тепло и расслабленно, отлично подходит для естественной беседы, когда хочется просто поделиться приятным впечатлением с собеседником.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è un bel posto | это красивое место |
| è un posto bellissimo | это прекрасное место |
| come va bello | как дела, красавчик |
| questo posto è fantastico | это место просто потрясающее |
| è davvero bello | Это действительно прекрасно. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es ist schön hier. | |
| Арабский | المكان جميل هنا | ạlmkạn jmyl hnạ |
| Тайский | ที่นี่ สวย ดี นะ | thini suai di na |
| Корейский | 여기 정말 예쁘다 | yeogi jeongmal yeppeuda |
| Вьетнамский | chỗ đẹp đấy | |
| Английский | It's nice here | |
| Китайский | 这里真是太美了 | zhè lǐ zhēn shì tài měi le |
| Иврит | זה מקום נחמד | zh mqwm nẖmd |
| Испанский | Es muy lindo. | |
| Французский | c'est beau ici | |
| Греческий | είναι ωραία εδώ | eínai ōraía edṓ |
| Индонезийский | indah sekali di sini | |
| Турецкий | burası çok hoş | |
| Португальский | é um sítio lindo |