Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è molto brava
Перевод на русский
она очень хороша
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pensi che Maria sia una buona insegnante?
B: Sì, è molto brava.
Перевод примера
A: Думаешь, Мария — хороший учитель?
B: Да, она очень хороша.
Когда говорят è molto brava
Эта формула помогает выразить искреннее восхищение способностями или талантами собеседницы. Она уместна в дружеской беседе, когда хочется подчеркнуть, что девушка отлично справляется с задачей или проявляет мастерство.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| lei è brava | она умница |
| è molto buono | очень хороший |
| è davvero buono | это действительно вкусно |
| è davvero bravo | он действительно хорош |
| lei è fantastica | она классная |
| è molto bravo | он очень хороший |
| sta facendo un ottimo lavoro | он делает отличную работу |
| è molto simpatica | она очень симпатичная |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | היא טובה מאוד | hyʼ twbh mʼwd |
| Португальский | ela é muito boa | |
| Греческий | είναι πολύ καλή | eínai polý kalḗ |
| Арабский | انها جيدة جدا | ạnhạ jydẗ jdạ |
| Тайский | เธอ เก่ง นะ | thoe keng na |
| Английский | She's really good | |
| Турецкий | o çok iyi | |
| Немецкий | Sie ist großartig. | |
| Испанский | Es muy bueno. | |
| Французский | elle est excellente | |
| Вьетнамский | nó giỏi lắm | |
| Китайский | 她很不错 | tā hěn bù cuò |
| Индонезийский | dia sangat bagus |