Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
io sto davanti
Перевод на русский
я стою впереди
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dove ti metti in fila?
B: io sto davanti a te.
Перевод примера
A: Где ты стоишь в очереди?
B: Я стою перед тобой.
Когда говорят io sto davanti
Нередко встречается в разговорах о расположении людей или объектов в пространстве, подчёркивая позицию говорящего. Полезно знать для описания сцен, где важно указать, кто стоит впереди или занимает лидирующее место.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| davanti a me | передо мной |
| ci sono io | я здесь |
| proprio davanti a me | прямо передо мной |
| sono io al comando | я здесь главный |
| io ci sto | Я согласен. |
| mi ci metto subito | сейчас же займусь |
| io sono qui | я здесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | sırada ben varım | |
| Арабский | انا هنا امامك | ạnạ hnạ ạmạmk |
| Греческий | έχω μπροστά μου | échō mprostá mou |
| Португальский | está à minha frente | |
| Корейский | 내 앞가림은 내가 해 | nae apgalim-eun naega hae |
| Китайский | 我在现场 | wǒ zài xiàn chǎng |
| Немецкий | Ich bin dabei. | |
| Испанский | Ya estoy aquí. | |
| Английский | Here I am | |
| Французский | je monte devant |