Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è un ragazzino
Перевод на русский
это мальчик
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Quanti anni ha tuo figlio?
B: È un ragazzino, ha dodici anni.
Перевод примера
A: Сколько лет твоему сыну?
B: Он ещё мальчик, ему двенадцать лет.
Когда говорят è un ragazzino
Употребляют эту фразу, чтобы указать на юного мальчика в разговорной речи. Она звучит естественно и помогает быстро описать возраст собеседника или третьего лица в неформальной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è un maschietto | это мальчик |
| c'è un ragazzo | есть один парень |
| è solo un ragazzo | это просто парень |
| è un bambino | это ребенок |
| è solo un bambino | Это всего лишь ребенок |
| questo è mio figlio | это мой сын |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es un chico. | |
| Французский | c'est un gamin | |
| Португальский | ele é um miúdo | |
| Турецкий | o bir çocuk | |
| Немецкий | Es ist ein Junge. | |
| Китайский | 是个男孩 | shì gè nán hái |
| Английский | It's a boy | |
| Иврит | נראה כמו ילד | nrʼh kmw yld |
| Греческий | αυτό το αγόρι | autó to agóri |
| Вьетнамский | đó là một cậu bé | |
| Арабский | انه فتي صغير | ạnh fty ṣgẖyr |
| Тайский | เขา เป็น เด็กผู้ชาย | khao pen dekputai |
| Индонезийский | dia anak kecil |