Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è una passeggiata
Перевод на русский
это прогулка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: È una passeggiata?
B: Sì, è davvero molto facile.
Перевод примера
A: Это лёгкая прогулка?
B: Да, это действительно очень легко.
Когда говорят è una passeggiata
Используется, чтобы описать что-то очень простое или лёгкое, сравнивая задачу с неспешной прогулкой. Так говорят, когда хотят подчеркнуть, что дело не требует усилий и решается без проблем.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è stata una passeggiata | это было легко |
| a fare una passeggiata | прогуляться |
| facciamo una passeggiata | давайте прогуляемся |
| andiamo a fare una passeggiata | пойдем прогуляемся |
| andiamo a piedi | пойдем пешком |
| vado a piedi | я пойду пешком |
| ho fatto una passeggiata | я прогулялся |
| è a piedi | он пешком |
| riesci a camminare | ты можешь ходить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | une promenade | |
| Португальский | dar um passeio | |
| Тайский | เดิน ไป เลย | doen pai loei |
| Турецкий | ben yürüyüşe çıkıyorum | |
| Иврит | זה כמו ללכת | zh kmw llkţ |
| Английский | I'm going for a walk | |
| Греческий | μια βόλτα και | mia bólta kai |
| Корейский | 길을 걷다 보면 | gil-eul geodda bomyeon |
| Вьетнамский | đi dạo đi | |
| Китайский | 就是走路要看路 | jiù shì zǒu lù yào kàn lù |