Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
andiamo a piedi
Перевод на русский
пойдем пешком
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Prendiamo l'autobus?
B: No, andiamo a piedi.
Перевод примера
A: Поедем на автобусе?
B: Нет, пойдём пешком.
Когда говорят andiamo a piedi
Лаконичное обращение, которое звучит естественно при предложении совместной прогулки без использования транспорта. Удобно запомнить как универсальный вариант для приглашения друзей или семьи пройтись пешком до нужного места.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| facciamo una passeggiata | давайте прогуляемся |
| andiamo a fare una passeggiata | пойдем прогуляемся |
| siamo per strada | мы в пути |
| facciamo un giro | давайте прогуляемся |
| andiamo a fare un giro | пойдем прогуляемся |
| è una passeggiata | это прогулка |
| a fare una passeggiata | прогуляться |
| andiamo a parigi | едем в париж |
| andiamo da qualche parte | пойдём куда-нибудь |
| vado a piedi | я пойду пешком |
| siamo in viaggio | мы в пути |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vamos a pé | |
| Испанский | Vamos a caminar. | |
| Индонезийский | kita jalan kaki | |
| Китайский | 我们去散步吧 | wǒ men qù sàn bù ba |
| Арабский | سنذهب في جولة | sndẖhb fy jwlẗ |
| Тайский | ไป เดินเล่น กัน เถอะ | pai doennen kan thoe |
| Английский | Let's take a walk | |
| Иврит | אנחנו יוצאים לטיול | ʼnẖnw ywẕʼym ltywl |
| Французский | allons marcher | |
| Турецкий | hadi yürü gidelim | |
| Вьетнамский | chúng ta hãy đi bộ | |
| Корейский | 나가서 좀 걷자 | nagaseo jom geodja |
| Немецкий | Wir gehen zu Fuß? | |
| Греческий | θα πάμε μια βόλτα | tha páme mia bólta |