Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
grazie per l'invito
Перевод на русский
спасибо за приглашение
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ci vediamo alla festa sabato!
B: Certo, grazie per l'invito!
Перевод примера
A: Увидимся на вечеринке в субботу!
B: Конечно, спасибо за приглашение!
Когда говорят grazie per l'invito
Служит для того, чтобы вежливо поблагодарить собеседника за приглашение на мероприятие или встречу. Эта стандартная формула выражения признательности помогает поддержать приятный тон диалога и показать уважение к инициативе другого человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è un invito | это приглашение |
| grazie per essere venuto | спасибо, что пришли |
| grazie per la disponibilità | спасибо за готовность помочь |
| grazie a tutti per essere venuti | спасибо всем, что пришли |
| grazie per l'ospitalità | спасибо за гостеприимство |
| sei il benvenuto | ты желанный гость |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | merci pour l'invitation | |
| Испанский | Gracias por la invitación. | |
| Арабский | شكرا علي الدعوة | sẖkrạ ʿly ạldʿwẗ |
| Корейский | 초대해 주셔서 감사합니다 | chodaehae jusyeoseo gamsahabnida |
| Английский | Thanks for inviting me | |
| Немецкий | Danke für das Angebot. | |
| Китайский | 非常感谢你能来 | fēi cháng gǎn xiè nǐ néng lái |
| Греческий | ευχαριστώ για την πρόσκληση | eucharistṓ gia tēn prósklēsē |
| Португальский | obrigada pelo convite | |
| Иврит | תודה על ההזמנה | ţwdh ʻl hhzmnh |
| Индонезийский | terima kasih atas undangannya | |
| Турецкий | davet ettiğiniz için teşekkürler | |
| Вьетнамский | cảm ơn vì đã mời | |
| Тайский | ขอบคุณ ที่ ชวน | khopkun thi chuan |