Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
il tempo è bello
Перевод на русский
погода хорошая
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Andiamo al parco?
B: Sì, il tempo è bello oggi.
Перевод примера
A: Пойдём в парк?
B: Да, сегодня хорошая погода.
Когда говорят il tempo è bello
По смыслу это простое и тёплое замечание о хорошей погоде, уместное в любой светской беседе. Фраза задаёт позитивный тон и легко начинает разговор, когда хочется отметить ясный день.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è una bella giornata | сегодня прекрасный день |
| è una splendida giornata | прекрасный день |
| che bella giornata | какой прекрасный день |
| che splendida giornata | какой прекрасный день |
| è bello qui | здесь красиво |
| è stata una bella giornata | Это был прекрасный день |
| è un bel posto | это красивое место |
| è un posto bellissimo | это прекрасное место |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | thời tiết đẹp thật | |
| Арабский | الطقس جميل جدا | ạlṭqs jmyl jdạ |
| Тайский | อากาศ ดี นะ | akat di na |
| Испанский | Hace un día precioso. | |
| Иврит | זה יום יפה | zh ywm yph |
| Греческий | μια υπέροχη μέρα | mia ypérochē méra |
| Английский | It's a beautiful day | |
| Немецкий | Es ist schön hier. | |
| Французский | quel beau temps | |
| Индонезийский | cuaca yang bagus | |
| Турецкий | hava da güzel | |
| Корейский | 날씨 참 좋다 | nalssi cham johda |
| Китайский | 真是个好天气 | zhēn shì gè hǎo tiān qì |