Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
offre la casa
Перевод на русский
предлагает дом
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Quanto costa questo caffè?
B: Non preoccuparti, offre la casa.
Перевод примера
A: Сколько стоит этот кофе?
B: Не волнуйся, за счёт заведения.
Когда говорят offre la casa
Используется, чтобы описать ситуацию, когда кто-то предлагает гостям или друзьям остановиться у себя. Такая реплика звучит как искреннее приглашение разделить уютное пространство и часто встречается в бытовых диалогах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è una casa | это дом |
| và a casa | и дома |
| la mia casa | мой дом |
| a casa sua | к нему домой |
| casa dolce casa | дом, милый дом |
| in questa casa | в этом доме |
| questa è casa nostra | это наш дом |
| questa è casa sua | это его дом |
| questa è casa tua | это твой дом |
| che bella casa | какой красивый дом |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 房子呢 | fáng zi ne |
| Тайский | นี่ คือ บ้าน | ni khue ban |
| Иврит | הבית הזה הוא | hbyţ hzh hwʼ |
| Вьетнамский | đây là nhà | |
| Арабский | هذا هو المنزل | hdẖạ hw ạlmnzl |
| Индонезийский | ini adalah rumah | |
| Корейский | 이 집 어때 | i jib eottae |
| Немецкий | Das geht aufs Haus. | |
| Французский | c'est la maison qui offre | |
| Греческий | το σπίτι στην | to spíti stēn |