Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
più in alto
Перевод на русский
выше
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Non riesco a vedere il palco da qui.
B: Proviamo a sederci più in alto.
Перевод примера
A: Отсюда не видно сцену.
B: Давай попробуем сесть повыше.
Когда говорят più in alto
Небольшая фраза, которая служит универсальным указанием на направление вверх или более высокий уровень. Её удобно использовать в быту для просьб поднять предмет или в переносном смысле для обсуждения роста и прогресса.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| molto di più | гораздо больше |
| un pò di più | еще немного |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | lebih tinggi lagi | |
| Тайский | สูง ขึ้น อีก | sung khuen ik |
| Французский | un peu plus haut | |
| Немецкий | Noch ein wenig höher. | |
| Иврит | קצת יותר גבוה | qẕţ ywţr gbwh |
| Испанский | Un poco más alto. | |
| Английский | Get up there | |
| Корейский | 높이 더 높이 | nop-i deo nop-i |
| Португальский | mais para cima | |
| Вьетнамский | cao hơn chút nữa | |
| Турецкий | biraz daha yüksek |