Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sei a casa
Перевод на русский
ты дома
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ciao, sei a casa?
B: Sì, vieni pure!
Перевод примера
A: Привет, ты дома?
B: Да, заходи!
Когда говорят sei a casa
Используется, чтобы мягко спросить, находится ли собеседник в привычной обстановке или чувствует себя комфортно. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовом общении и помогает быстро установить контакт, проверяя состояние человека без излишней формальности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| siamo a casa | мы дома |
| tesoro sono a casa | дорогая, я дома |
| sono a casa | я дома |
| è casa tua | это твой дом |
| è a casa | он дома |
| è bello essere a casa | хорошо быть дома |
| questa è casa tua | это твой дом |
| vai a casa e riposati | иди домой и отдохни |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estás em casa | |
| Французский | tu es à la maison | |
| Индонезийский | kau di rumah | |
| Немецкий | Du bist zu Hause. | |
| Корейский | 넌 집에 있어 | neon jib-e iss-eo |
| Греческий | είσαι στο σπίτι | eísai sto spíti |
| Испанский | Estás en casa. | |
| Китайский | 你在家啊 | nǐ zài jiā a |
| Тайский | คุณ อยู่ บ้าน | khun u ban |
| Вьетнамский | bạn đang ở nhà | |
| Арабский | انت في منزلك | ạnt fy mnzlk |