Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau di rumah
Перевод на русский
ты дома
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tadi malam ke mana?
B: kau di rumah aja.
Перевод примера
A: Где ты был вчера вечером?
B: Ты был только дома.
Когда говорят kau di rumah
Употребляют для быстрого уточнения местоположения собеседника в неформальной обстановке. Простая конструкция идеально подходит для повседневного общения и проверки, находится ли человек дома.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau sudah pulang | Ты вернулся домой. |
| ada di rumah | дома |
| ibumu ada di rumah | твоя мама дома |
| aku di rumah | Я дома |
| anggap saja rumah sendiri | чувствуй себя как дома |
| kau bisa pulang | ты можешь идти домой |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estás em casa | |
| Французский | tu es à la maison | |
| Немецкий | Du bist zu Hause. | |
| Корейский | 넌 집에 있어 | neon jib-e iss-eo |
| Греческий | είσαι στο σπίτι | eísai sto spíti |
| Итальянский | sei a casa | |
| Испанский | Estás en casa. | |
| Китайский | 你在家啊 | nǐ zài jiā a |
| Тайский | คุณ อยู่ บ้าน | khun u ban |
| Вьетнамский | bạn đang ở nhà | |
| Арабский | انت في منزلك | ạnt fy mnzlk |