Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sei stato fantastico
Перевод на русский
ты был просто великолепен
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pensi che sei stato fantastico?
B: Grazie, ho fatto del mio meglio!
Перевод примера
A: Думаешь, ты был потрясающим?
B: Спасибо, я сделал всё возможное!
Когда говорят sei stato fantastico
Подходит для искренней похвалы после удачного выступления или важного дела. Эта фраза звучит тепло и эмоционально, помогая выразить глубокое восхищение действиями собеседника в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sei stato grande | ты был великолепен |
| sei stata bravissima | ты молодец |
| sei davvero bravo | ты действительно хорош |
| penso che tu sia fantastica | думаю, ты потрясающая |
| hai fatto un ottimo lavoro | ты отлично поработал |
| sei stata brava | Ты была хороша. |
| sei stato bravo | ты был хорош |
| ragazzi siete fantastici | ребята, вы просто класс |
| sei davvero incredibile | ты действительно невероятный |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Has estado genial. | |
| Немецкий | Du warst großartig. | |
| Английский | You were great | |
| Иврит | עשית עבודה נהדרת | ʻşyţ ʻbwdh nhdrţ |
| Французский | tu as été fantastique | |
| Португальский | vocês foram fantásticos | |
| Корейский | 넌 정말 대단했어 | neon jeongmal daedanhaess-eo |
| Вьетнамский | cậu tuyệt lắm | |
| Индонезийский | kau hebat tadi | |
| Китайский | 你做的太棒了 | nǐ zuò de tài bàng le |
| Арабский | انت عظيم جدا | ạnt ʿẓym jdạ |
| Тайский | นาย สุดยอด มาก | nai sutot mak |
| Турецкий | sen bir harikasın | |
| Греческий | ήσουν πολύ καλός | ḗsoun polý kalós |