Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Has estado genial
Перевод на русский
Ты был потрясающим.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cómo me fue en la presentación?
B: Has estado genial.
Перевод примера
A: Как я выступил на презентации?
B: Ты был великолепен.
Когда говорят Has estado genial
Выражает искренний восторг от чьих-то действий или выступления. Идеально для эмоциональной похвалы после успешного проекта, яркой речи или классной игры, передавая тёплое восхищение и поддержку.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Estuviste muy bien. | Вы были очень хороши. |
| Lo hiciste genial. | Ты отлично справился. |
| Lo estás haciendo genial. | Ты молодец. |
| Eres muy bueno. | Вы очень хороши. |
| Hiciste un gran trabajo. | Вы проделали отличную работу. |
| Lo has hecho muy bien. | Ты отлично справился. |
| Te ves fantástica. | Ты выглядишь потрясающе. |
| Vas muy bien. | Ты отлично справляешься. |
| Te queda muy bien. | Тебе очень идет. |
| Lo estás haciendo muy bien. | Вы очень хорошо справляетесь. |
| Muy bien hecho. | Очень хорошо сделано. |
| Ha estado muy bien. | Все прошло отлично. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sei stato fantastico | |
| Немецкий | Du warst großartig. | |
| Английский | You were great | |
| Французский | tu as été super | |
| Португальский | vocês foram fantásticos | |
| Вьетнамский | cậu tuyệt lắm | |
| Индонезийский | kau hebat tadi | |
| Корейский | 넌 정말 대단했어 | neon jeongmal daedanhaess-eo |
| Китайский | 你棒极了 | nǐ bàng jí le |
| Арабский | انت عظيم جدا | ạnt ʿẓym jdạ |
| Тайский | นาย สุดยอด มาก | nai sutot mak |
| Турецкий | sen bir harikasın | |
| Греческий | ήσουν πολύ καλός | ḗsoun polý kalós |
| Иврит | את כל כך טובה | ʼţ kl kk twbh |