Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vieni a cena con me
Перевод на русский
пойдем со мной поужинать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ciao! Vieni a cena con me stasera?
B: Volentieri, grazie!
Перевод примера
A: Привет! Пойдешь со мной на ужин сегодня вечером?
B: С удовольствием, спасибо!
Когда говорят vieni a cena con me
Одно из самых популярных приглашений провести вечер вместе в неформальной обстановке. Фраза звучит тепло и дружелюбно, предлагая разделить ужин и приятную беседу в уютной компании.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ci vediamo a cena | увидимся за ужином |
| andiamo a cena | пойдем ужинать |
| ceniamo insieme stasera | давайте поужинаем вместе сегодня вечером |
| è ora di cena | пора ужинать |
| vieni a mangiare | пойдем покушаем |
| grazie per la cena | спасибо за ужин |
| andiamo a cena fuori | пойдем поужинаем |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | تناولي العشاء معي | tnạwly ạlʿsẖạʾ mʿy |
| Португальский | queres jantar comigo | |
| Корейский | 저녁 먹으러 와 | jeonyeog meog-euleo wa |
| Китайский | 愿意与我共进晚餐吗 | yuàn yì yǔ wǒ gòng jìn wǎn cān ma |
| Турецкий | benimle yemeğe çıkar mısın | |
| Вьетнамский | đi ăn tối | |
| Французский | vous dînez avec nous | |
| Греческий | το δείπνο με | to deípno me |
| Тайский | มื้อ เย็น เหรอ | mue yen eno |
| Индонезийский | mau makan malam denganku | |
| Иврит | לבוא לארוחת ערב | lbwʼ lʼrwẖţ ʻrb |