Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
알았어 잘 가
Перевод на русский
Понял. Удачи
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 내일 봐!
B: 응, 알았어 잘 가.
Перевод примера
A: Увидимся завтра!
B: Да, хорошо, пока.
Когда говорят 알았어 잘 가
Одно из самых естественных завершений диалога, сочетающее согласие и пожелание удачи. Звучит тепло и побуждает собеседника действовать, подтверждая, что всё понято и принято к сведению.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 好吧 再见 | hǎo ba zài jiàn |
| Немецкий | Leben Sie wohl. | |
| Индонезийский | oke sampai jumpa | |
| Тайский | ไป ดี มา ดี นะ | pai di ma di na |
| Испанский | Que vaya bien. | |
| Английский | All right bye | |
| Вьетнамский | chóng khỏe nhé | |
| Итальянский | ciao stai bene | |
| Французский | allez-vous bien |