Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
찾는 거 있어
Перевод на русский
Я что-то ищу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 뭐 도와줄까?
B: 아니, 찾는 거 있어.
Перевод примера
A: Чем помочь?
B: Нет, я кое-что ищу.
Когда говорят 찾는 거 있어
Одно из самых простых и естественных выражений для обозначения текущего поиска предмета или информации. Удобно использовать в бытовых ситуациях, когда нужно быстро сообщить о своих намерениях окружающим.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tu cherches quelque chose | |
| Индонезийский | kau mencari sesuatu | |
| Немецкий | Suchen Sie etwas? | |
| Испанский | ¿Estás buscando algo? | |
| Португальский | procuras alguma coisa | |
| Итальянский | stai cercando qualcosa | |
| Иврит | את מחפשת משהו | ʼţ mẖpşţ mşhw |
| Вьетнамский | đang tìm đây | |
| Греческий | προσπαθείς να βρεις | prospatheís na breis |
| Китайский | 有事找你 | yǒu shì zhǎo nǐ |