Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
당신은 좋은 사람이에요
Перевод на русский
Ты хороший человек.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 저 사람 어때요?
B: 당신은 좋은 사람이에요.
Перевод примера
A: Как тот человек?
B: Он хороший человек.
Когда говорят 당신은 좋은 사람이에요
Означает прямую и искреннюю похвалу, выражающую уважение к моральным качествам собеседника. Эту фразу уместно использовать, чтобы поддержать человека, выразить признательность или просто сказать доброе слово в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | คุณ เป็น คนดี | khun pen khnti |
| Китайский | 你是一个好人 | nǐ shì yī gè hǎo rén |
| Немецкий | Sie sind ein guter Mensch. | |
| Индонезийский | kau orang baik | |
| Испанский | Eres una buena persona. | |
| Иврит | אתה אדם טוב | ʼţh ʼdm twb |
| Итальянский | sei una brava persona | |
| Греческий | είσαι καλός άνθρωπος | eísai kalós ánthrōpos |
| Английский | You're a good person | |
| Вьетнамский | cậu là một người tốt | |
| Турецкий | iyi bir insansın | |
| Французский | tu es une bonne personne | |
| Арабский | انت شخص صالح | ạnt sẖkẖṣ ṣạlḥ |
| Португальский | és uma boa pessoa |