Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เงิน เยอะ มาก
Перевод на русский
Очень много денег.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: งานนี้ค่าจ้างเป็นยังไง
B: ให้ เงิน เยอะ มาก เลย ทำไหม
Перевод примера
A: Какая оплата за эту работу?
B: Платят очень много, делать будешь?
Когда говорят เงิน เยอะ มาก
Используется, чтобы подчеркнуть значительное количество денег или богатство в разговоре. Фраза помогает выразить удивление или констатировать факт наличия больших сумм, делая акцент на их внушительном размере.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เงิน อยู่ นี่ | ngoen u ni | Деньги здесь. |
| นั่น มัน เงิน ฉัน | nan man ngoen chan | Это мои деньги. |
| เงิน อยู่ ไหน | ngoen u nai | Где деньги? |
| เอา เงิน ไป | ao ngoen pai | Возьми деньги. |
| เงิน ของ ฉัน | ngoen khong chan | Мои деньги |
| เงิน อยู่ ที่ไหน | ngoen u thinai | Где деньги? |
| มัน แพง นะ | man phaeng na | Это дорого. |
| เอา เงิน มา หรือเปล่า | ao ngoen ma ruepena | Ты принес деньги? |
| จ่าย เงิน มา | chai ngoen ma | Гони деньги |
| เงิน อยู่ ไหนล่ะ | ngoen u naina | Где деньги? |
| จะ เอา เท่าไร | cha ao thaonai | Сколько вам нужно? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | rất nhiều tiền | |
| Французский | beaucoup d'argent | |
| Итальянский | sono molti soldi | |
| Арабский | الكثير من المال | ạlktẖyr mn ạlmạl |
| Иврит | הרבה מאוד כסף | hrbh mʼwd ksp |
| Китайский | 有很多钱在那儿 | yǒu hěn duō qián zài nà ér |
| Английский | A lot of money | |
| Испанский | Es mucho dinero. | |
| Немецкий | Das ist viel Geld. | |
| Греческий | πολλά λεφτά και | pollá lephtá kai |
| Индонезийский | banyak sekali uangnya | |
| Турецкий | bir sürü para | |
| Корейский | 그 많은 돈 | geu manh-eun don |