한 곡 추실까요 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Потанцуем одну песню?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: han gog chusilkkayo

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 노래방에서 뭐 부를까요?

B: 제가 한 곡 추실까요?

Перевод примера

A: Что споём в караоке?

B: Могу я предложить одну песню?

Когда говорят 한 곡 추실까요

Используется, чтобы деликатно и романтично предложить партнёру потанцевать под одну конкретную песню. Это мягкое приглашение создаёт уютную атмосферу и часто звучит в неформальной обстановке, когда хочется разделить приятный момент.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
한 장 주세요	han jang juseyo	Дайте мне одну
이거 하나 주세요	igeo hana juseyo	Дайте мне это
여기 하나 있어	yeogi hana iss-eo	Вот один
이것 좀 잡아줄래	igeos jom jab-ajullae	Подержи это, пожалуйста
이것 좀 드세요	igeos jom deuseyo	Вот, возьмите это
한 가지만 말할게	han gajiman malhalge	Скажу только одно

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза
Французский	une chanson
Английский	This one too