Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
잘 가 조
Перевод на русский
Удачи, Джо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 오늘 정말 즐거웠어.
B: 나도! 그럼 내일 봐, 잘 가 조.
A: 응, 조심히 가!
Перевод примера
A: Сегодня было очень весело.
B: Я тоже! Тогда до завтра, пока, Чо.
A: Ага, осторожно по пути!
Когда говорят 잘 가 조
Короткая реплика прощания, которую говорят близкому человеку перед уходом. Она звучит тепло и естественно, выражая искреннее пожелание удачи в предстоящем пути или деле.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 그럼 안녕히 계세요 | geuleom annyeonghi gyeseyo | Тогда до свидания |
| 그럼 잘 가요 | geuleom jal gayo | Тогда до свидания |
| 잘 가 얘들아 | jal ga yaedeul-a | До свидания, ребята |
| 그럼 안녕히 가세요 | geuleom annyeonghi gaseyo | Тогда до свидания |
| 잘 있어 형 | jal iss-eo hyeong | Будь здоров, брат |
| 네 안녕히 계세요 | ne annyeonghi gyeseyo | До свидания. |
| 잘 있어 빌리 | jal iss-eo billi | Будь здоров, Билли |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Hasta luego, amigo. | |
| Греческий | να τα πούμε | na ta poúme |
| Французский | au revoir joe | |
| Индонезийский | sampai jumpa joe |