Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
저기 뭐가 있어
Перевод на русский
Там что-то есть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 저기 뭐가 있어?
B: 음, 피자랑 파스타가 있어.
Перевод примера
A: Что там есть?
B: Хм, есть пицца и паста.
Когда говорят 저기 뭐가 있어
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно привлечь внимание собеседника к чему-то необычному или важному вдалеке. Эта фраза помогает мягко начать диалог, указывая на предмет или событие, которое требует обсуждения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 여기 뭐가 있어 | yeogi mwoga iss-eo | Что здесь есть |
| 여기 뭐가 있지 | yeogi mwoga issji | Что здесь есть? |
| 또 뭐가 있더라 | tto mwoga issdeola | Что там еще было? |
| 거기서 뭐 합니까 | geogiseo mwo habnikka | Что ты там делаешь? |
| 그건 또 뭐야 | geugeon tto mwoya | Что это такое? |
| 여기 뭔가 있어 | yeogi mwonga iss-eo | Здесь что-то есть. |
| 방금 그거 뭐야 | bang-geum geugeo mwoya | Что это было только что? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ตรงนั้น มี อะไร | tnngnan mi anai |
| Турецкий | ne var orada | |
| Итальянский | cosa c'è lì | |
| Арабский | ماذا يوجد هناك | mạdẖạ ywjd hnạk |
| Иврит | מה יש שם | mh yş şm |
| Китайский | 那里面有东西 | nà lǐ miàn yǒu dōng xī |
| Немецкий | Wo ist das? | |
| Английский | What's up there? | |
| Вьетнамский | có gì ở đó vậy | |
| Испанский | ¿Qué tiene ahí? | |
| Индонезийский | apa itu di sana | |
| Португальский | o que é aquilo ali | |
| Французский | qu'est-ce qu'il y a là | |
| Греческий | τι υπάρχει εκεί | ti ypárchei ekeí |