Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
저녁 먹으러 갈까
Перевод на русский
Пойдем поужинаем?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 배고픈데 저녁 먹으러 갈까?
B: 좋아, 근처에 맛있는 곳 있어?
Перевод примера
A: Я голоден, пойдём поужинаем?
B: Давай, есть тут рядом какое-нибудь вкусное место?
Когда говорят 저녁 먹으러 갈까
Небольшая фраза звучит как дружеское предложение поужинать вместе. Она идеально подходит для неформального общения, когда вы хотите пригласить собеседника на вечерний прием пищи в расслабленной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 저녁 먹으러 가자 | jeonyeog meog-euleo gaja | Пойдем поужинаем |
| 같이 저녁 먹을까 | gat-i jeonyeog meog-eulkka | Поужинаем вместе? |
| 같이 저녁 먹어요 | gat-i jeonyeog meog-eoyo | Давайте поужинаем вместе |
| 저녁 먹으러 와 | jeonyeog meog-euleo wa | Пойдем поужинаем |
| 저녁 먹을 시간이야 | jeonyeog meog-eul sigan-iya | Пора ужинать |
| 저녁 같이 먹자 | jeonyeog gat-i meogja | Давай поужинаем вместе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | سنذهب لتناول العشاء | sndẖhb ltnạwl ạlʿsẖạʾ |
| Греческий | πάμε για δείπνο | páme gia deípno |
| Индонезийский | mau makan malam | |
| Итальянский | andiamo a cena | |
| Испанский | Vamos a cenar. | |
| Китайский | 吃晚餐了 | chī wǎn cān le |
| Португальский | vamos jantar fora | |
| Турецкий | haydi yemeğe gidelim | |
| Английский | Let's have dinner | |
| Немецкий | Wir gehen essen. | |
| Вьетнамский | đi ăn tối thôi | |
| Иврит | ללכת לארוחת ערב | llkţ lʼrwẖţ ʻrb |
| Французский | on va dîner |