Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
증명할 수 있어요
Перевод на русский
Я могу это доказать.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 정말 그 사람이 했다고 확신해요?
B: 네, 제가 증명할 수 있어요.
Перевод примера
A: Вы действительно уверены, что это сделал он?
B: Да, я могу это доказать.
Когда говорят 증명할 수 있어요
Часто встречается в ситуациях, когда нужно подтвердить свои слова или факты. Эта вежливая форма позволяет мягко, но уверенно заявить о возможности доказательства, что полезно для деловых и бытовых споров.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 확인할 수 있어 | hwag-inhal su iss-eo | Я могу это проверить |
| 나는 증거를 가지고 있다 | naneun jeung-geoleul gajigo issda | У меня есть доказательства. |
| 확신할 수 있어 | hwagsinhal su iss-eo | Я уверен |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je peux le prouver | |
| Индонезийский | aku bisa membuktikannya | |
| Немецкий | Ich kann es beweisen. | |
| Английский | I can prove it | |
| Турецкий | bunu sana kanıtlayacağım | |
| Тайский | ฉัน มี หลักฐาน | chan mi laktan |
| Иврит | יכול להוכיח זאת | ykwl lhwkyẖ zʼţ |
| Китайский | 我能证明 | wǒ néng zhèng míng |
| Вьетнамский | anh có thể chứng minh | |
| Арабский | ويمكنني اثبات ذلك | wymknny ạtẖbạt dẖlk |
| Греческий | μπορώ να το αποδείξω | mporṓ na to apodeíxō |
| Итальянский | e posso dimostrarlo | |
| Португальский | podes provar isso |