Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
확인할 수 있어
Перевод на русский
Я могу это проверить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 이메일로 예약 내역을 보내줄래?
B: 네, 여기서 확인할 수 있어.
Перевод примера
A: Можешь прислать детали бронирования по электронной почте?
B: Да, можете проверить их здесь.
Когда говорят 확인할 수 있어
Служит для того, чтобы вежливо предложить помощь в проверке фактов или уточнении деталей. Эта реплика звучит естественно в деловой переписке или разговоре, когда вы хотите взять на себя ответственность за поиск информации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 알아낼 수 있어 | al-anael su iss-eo | Я смогу это выяснить |
| 볼 수 있죠 | bol su issjyo | Видно, да? |
| 그렇다고 볼 수 있지 | geuleohdago bol su issji | Можно так считать |
| 볼 수 있습니다 | bol su issseubnida | Можно посмотреть |
| 증명할 수 있습니다 | jeungmyeonghal su issseubnida | Я могу это доказать |
| 볼 수 있다 | bol su issda | Можно увидеть |
| 증명할 수 있어요 | jeungmyeonghal su iss-eoyo | Я могу это доказать. |
| 볼 수 있어요 | bol su iss-eoyo | Вы можете это увидеть. |
| 알려줄 수 있어요 | allyeojul su iss-eoyo | Ты можешь мне сказать? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Lo he comprobado. | |
| Немецкий | Das sehe ich. | |
| Греческий | να το επιβεβαιώσω | na to epibebaiṓsō |
| Тайский | ฉัน ดูออก นะ | chan duok na |
| Китайский | 能看出来 | néng kàn chū lái |
| Французский | je peux vérifier | |
| Иврит | לוודא את זה | lwwdʼ ʼţ zh |
| Португальский | sim dá para ver |