Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
좋은 아침입니다 선생님
Перевод на русский
Доброе утро, учитель
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 교실에 들어오며 인사했어.
B: 좋은 아침입니다 선생님
A: 그래, 선생님도 반가워하셨겠다.
Перевод примера
A: Я поздоровался, заходя в класс.
B: Доброе утро, учитель.
A: Да, учитель тоже обрадовался.
Когда говорят 좋은 아침입니다 선생님
Значит, это вежливое приветствие, которое уместно использовать утром при обращении к преподавателю или наставнику. Фраза подчёркивает уважение и создаёт позитивный тон начала учебного дня или встречи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 네 좋은 아침이에요 | ne joh-eun achim-ieyo | Да, доброе утро |
| 좋은 아침입니다 여러분 | joh-eun achim-ibnida yeoleobun | Доброе утро, всем. |
| 좋은 아침이에요 여러분 | joh-eun achim-ieyo yeoleobun | Доброе утро, всем. |
| 다들 좋은 아침 | dadeul joh-eun achim | Всем доброе утро |
| 아 네 안녕하세요 | a ne annyeonghaseyo | А, да, здравствуйте |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Guten Morgen, Herr Lehrer. | |
| Тайский | อรุณสวัสดิ์ ครับ ท่าน | nuntat khnap than |
| Арабский | صباح الخير سيدي | ṣbạḥ ạlkẖyr sydy |
| Индонезийский | selamat pagi pak | |
| Испанский | Buenos días, señor. | |
| Иврит | בוקר טוב לך | bwqr twb lk |
| Английский | Good morning sir | |
| Португальский | bom dia senhor | |
| Турецкий | sana da günaydın | |
| Французский | bien le bonjour | |
| Вьетнамский | ồ chào buổi sáng |