Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
무슨 게임 해
Перевод на русский
В какую игру ты играешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 무슨 게임 해?
B: 리그 오브 레전드 하고 있어.
Перевод примера
A: Во что играешь?
B: Играю в League of Legends.
Когда говорят 무슨 게임 해
По смыслу это прямой вопрос о текущем занятии собеседника, который звучит естественно в неформальной беседе. Фраза удобна для начала разговора с друзьями или знакомыми, когда нужно узнать, во что именно они играют в данный момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 게임 하나 할까 | geim hana halkka | Поиграем в игру? |
| 그냥 게임일 뿐이야 | geunyang geim-il ppun-iya | Это всего лишь игра |
| 한 판 할까 | han pan halkka | Давайте поиграем в игру? |
| 이봐 뭐 해 | ibwa mwo hae | Эй, что ты делаешь? |
| 지금 뭐 하나 | jigeum mwo hana | Что происходит? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est un jeu | |
| Итальянский | è un gioco | |
| Греческий | το παιχνίδι είναι | to paichnídi eínai |
| Арабский | ما هذه اللعبة | mạ hdẖh ạllʿbẗ |
| Испанский | Es un juego. | |
| Китайский | 这只是个游戏 | zhè zhǐ shì gè yóu xì |
| Английский | It's a game | |
| Тайский | นั่น คือ เกม | nan khue kem |
| Турецкий | bir oyun mu | |
| Португальский | que jogo é esse | |
| Вьетнамский | đó là trò chơi | |
| Индонезийский | permainan macam apa ini |