Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
το παιχνίδι είναι
Перевод на русский
игра заключается в том
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Μου αρέσει πολύ αυτό!
B: Ναι, το παιχνίδι είναι υπέροχο.
Перевод примера
A: Мне это очень нравится!
B: Да, игра потрясающая.
Когда говорят το παιχνίδι είναι
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно объяснить суть дела или правила игры собеседнику. Фраза звучит естественно при описании того, в чём именно заключается ситуация, и помогает чётко сформулировать главную мысль в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| είναι ένα παιχνίδι | eínai éna paichnídi | это игра |
| αυτό το παιχνίδι | autó to paichnídi | эта игра |
| παίξουμε το παιχνίδι | paíxoume to paichnídi | поиграем в игру |
| να το παίξουμε | na to paíxoume | сыграть это |
| το παιχνίδι δεν | to paichnídi den | игра не |
| να το παίζει | na to paízei | разыгрывать это |
| να το παίξω | na to paíxō | сыграть это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هذه هي اللعبة | hdẖh hy ạllʿbẗ |
| Итальянский | c'è la partita | |
| Испанский | Es un juego. | |
| Турецкий | bu bir oyun | |
| Английский | It's a game | |
| Французский | c'est le jeu | |
| Португальский | é o jogo | |
| Вьетнамский | đó là trò chơi | |
| Тайский | นั่น คือ เกม | nan khue kem |
| Индонезийский | ini bagian dari permainan | |
| Корейский | 게임인 줄 알아 | geim-in jul al-a |
| Иврит | זה חלק מהמשחק | zh ẖlq mhmşẖq |
| Немецкий | Wegen des Spiels. | |
| Китайский | 这是游戏的一部分 | zhè shì yóu xì de yī bù fēn |