Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
몇 가지 질문
Перевод на русский
Несколько вопросов
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 회의 전에 확인하고 싶은 게 있어요.
B: 네, 몇 가지 질문 있으시면 해보세요.
Перевод примера
A: Перед собранием хочу кое-что уточнить.
B: Да, если у вас есть вопросы, задавайте.
Когда говорят 몇 가지 질문
Этим выражают наличие небольшого количества вопросов, которые нужно задать или обсудить. Фраза удобна для начала диалога, когда вы хотите уточнить детали, но не планируете затягивать беседу на долгое время.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 몇 가지 질문을 하고 싶다 | myeoch gaji jilmun-eul hago sipda | Я хочу задать тебе несколько вопросов |
| 몇 가지 물어볼게요 | myeoch gaji mul-eobolgeyo | Я хочу задать вам несколько вопросов |
| 몇 가지만 물어볼게요 | myeoch gajiman mul-eobolgeyo | Я спрошу всего о нескольких вещах |
| 질문 있는 사람 | jilmun issneun salam | У кого-нибудь есть вопросы? |
| 무슨 질문이 그래 | museun jilmun-i geulae | Что это за вопрос? |
| 물어볼 게 있다 | mul-eobol ge issda | У меня есть вопрос |
| 궁금한 게 있으면 | gung-geumhan ge iss-eumyeon | Если у тебя есть вопросы |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Nur ein paar Fragen. | |
| Испанский | Tengo algunas preguntas. | |
| Французский | quelques questions | |
| Иврит | יש כמה שאלות | yş kmh şʼlwţ |
| Греческий | κάποιες ερωτήσεις για | kápoies erōtḗseis gia |
| Итальянский | solo qualche domanda | |
| Индонезийский | hanya beberapa pertanyaan | |
| Турецкий | sadece birkaç soru | |
| Португальский | há alguma pergunta |