Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
난 배신자가 아니야
Перевод на русский
Я не предатель
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 너 우리 편을 의심하는 거야?
B: 아니, 난 배신자가 아니야, 믿어줘.
Перевод примера
A: Ты сомневаешься в нашей стороне?
B: Нет, я не предатель, поверь мне.
Когда говорят 난 배신자가 아니야
Используется, чтобы решительно отвергнуть обвинение в предательстве и защитить свою репутацию. Фраза звучит как эмоциональное опровержение, когда собеседник сомневается в вашей лояльности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 난 바보가 아냐 | nan baboga anya | Я не дурак |
| 난 바보가 아니야 | nan baboga aniya | Я не дурак. |
| 난 멍청하지 않아 | nan meongcheonghaji anh-a | Я не дура |
| 난 도둑이 아니야 | nan dodug-i aniya | Я не вор. |
| 난 괴물이 아니야 | nan goemul-i aniya | Я не монстр |
| 거짓말하는 거 아니에요 | geojismalhaneun geo anieyo | Я не вру. |
| 난 무섭지 않아 | nan museobji anh-a | Я не боюсь |
| 거짓말하는 거 아니야 | geojismalhaneun geo aniya | Я не лгу |
| 난 안 무서워 | nan an museowo | Я не боюсь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich bin kein Verräter. | |
| Индонезийский | aku bukan pengecut | |
| Вьетнамский | tôi không phải kẻ phản bội | |
| Испанский | No soy traidor. | |
| Итальянский | non sono un traditore | |
| Арабский | انا لست جبانا | ạnạ lst jbạnạ |
| Французский | je ne suis pas un lâche | |
| Португальский | não sou um cobarde |