Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
나는 그것을 원한다
Перевод на русский
Я этого хочу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 저기 있는 물건 마음에 들어?
B: 응, 나는 그것을 원한다.
Перевод примера
A: Тебе нравится та вещь?
B: Да, я хочу её.
Когда говорят 나는 그것을 원한다
Часто встречается в ситуациях, когда нужно прямо и ясно выразить своё желание или потребность. Эта простая конструкция помогает чётко обозначить намерения в повседневном общении, не прибегая к сложным оборотам.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 나 원 참 | na won cham | Да ну на фиг |
| 내가 원하는 건 | naega wonhaneun geon | Что я хочу, так это |
| 그게 내가 원하는 거야 | geuge naega wonhaneun geoya | Это то, чего я хочу |
| 내가 바라는 건 | naega balaneun geon | Я хочу |
| 그게 내가 원하는 거예요 | geuge naega wonhaneun geoyeyo | Это то, чего я хочу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ben onu istiyorum | |
| Индонезийский | aku mau itu | |
| Французский | je le veux | |
| Португальский | eu quero isso | |
| Арабский | انا اريد ذلك | ạnạ ạryd dẖlk |
| Немецкий | Ich möchte es. | |
| Греческий | θέλω να το | thélō na to |
| Тайский | ฉัน ต้องการ มัน | chan tongkan man |
| Английский | I want it | |
| Испанский | Es lo que quiero. | |
| Вьетнамский | em muốn nó | |
| Иврит | אני רוצה בזה | ʼny rwẕh bzh |
| Китайский | 我想要它 | wǒ xiǎng yào tā |
| Итальянский | e lo voglio |