Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
네 다 좋아요
Перевод на русский
Да, все хорошо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 이번 주말에 뭐 할까요?
B: 영화 볼까요, 맛집 갈까요?
A: 네 다 좋아요.
Перевод примера
A: Что будем делать на этих выходных?
B: Может, посмотрим кино или сходим в хороший ресторан?
A: Да, мне всё нравится.
Когда говорят 네 다 좋아요
Передаёт смысл полного согласия и удовлетворения текущим положением дел. Так кратко и позитивно отвечают на вопрос о состоянии дел, подтверждая, что всё в порядке и нет никаких проблем.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ja, alles bestens. | |
| Испанский | Está muy bien. | |
| Итальянский | va bene d'accordo | |
| Иврит | טוב כל כך | twb kl kk |
| Английский | All right good | |
| Вьетнамский | được lắm được lắm | |
| Французский | c'est tout bon | |
| Китайский | 都不错 | dōu bù cuò |
| Арабский | كل هذا جيد | kl hdẖạ jyd |