Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
또 뭐가 있죠
Перевод на русский
Что еще есть?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 이 메뉴 말고 또 뭐가 있죠?
B: 비빔밥도 있어요.
Перевод примера
A: Кроме этого блюда, что ещё есть?
B: Пибимпап тоже есть.
Когда говорят 또 뭐가 있죠
Передаёт смысл вежливого вопроса о наличии дополнительных вариантов, предметов или идей в текущей ситуации. Удобно использовать в разговоре, когда нужно уточнить, есть ли что-то ещё, кроме уже упомянутого, сохраняя при этом дружелюбный тон общения.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ada apa lagi | |
| Иврит | יש עוד משהו | yş ʻwd mşhw |
| Тайский | มี อะไร อีก | mi anai ik |
| Итальянский | che altro c'è | |
| Немецкий | Da ist noch etwas. | |
| Испанский | Y algo más. | |
| Арабский | هناك شيء اخر | hnạk sẖyʾ ạkẖr |
| Английский | There's something else | |
| Португальский | tem mais alguma coisa | |
| Китайский | 还有别的 | hái yǒu bié de |
| Вьетнамский | còn gì khác nữa | |
| Французский | qu'y a-t-il d'autre | |
| Греческий | και κάτι άλλο που | kai káti állo pou |
| Турецкий | bakalım başka ne var |