Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

우리는 믿을 만한 이유가 있다

Перевод на русский

У нас есть веские причины

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: ulineun mid-eul manhan iyuga issda

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 왜 그렇게 확신해?

B: 우리는 믿을 만한 이유가 있다.

Перевод примера

A: Почему ты так уверен?

B: У нас есть веские основания.

Когда говорят 우리는 믿을 만한 이유가 있다

Небольшая фраза служит убедительным аргументом в споре, когда нужно подчеркнуть, что ваши действия или решения подкреплены серьёзными основаниями. Она помогает звучать уверенно и обоснованно, давая понять оппоненту, что у вас есть веские причины для своих слов.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
이유가 있을 거야iyuga iss-eul geoyaДолжна быть причина
우리는 믿어야 한다ulineun mid-eoya handaМы должны верить

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский我们有理由相信wǒ men yǒu lǐ yóu xiāng xìn
Французскийc'est une bonne raison
НемецкийAus gutem Grund.
Турецкийiyi bir neden
Ивритיש לנו סיבה להאמיןyş lnw sybh lhʼmyn