Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bom dia querida
Перевод на русский
доброе утро, дорогая
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Olá!
B: Bom dia querida, como você está?
Перевод примера
A: Привет!
B: Доброе утро, дорогая, как ты?
Когда говорят bom dia querida
Значит тёплое и дружеское приветствие, которое часто используют по утрам в кругу близких людей. Эта фраза создаёт позитивный настрой и помогает начать день с выражения заботы и внимания к собеседнику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| um bom dia | доброе утро |
| bom dia a todos | Доброе утро всем! |
| bom dia senhora | доброе утро, мадам |
| bom dia senhor | Доброе утро, сэр. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Buenos días, cariño. | |
| Немецкий | Guten Morgen zusammen. | |
| Английский | Good morning darling | |
| Индонезийский | selamat pagi sayang | |
| Иврит | בוקר טוב לך | bwqr twb lk |
| Французский | bien le bonjour | |
| Греческий | καλή σου μέρα | kalḗ sou méra |
| Китайский | 你好 幸会 | nǐ hǎo xìng huì |
| Итальянский | buongiorno mia cara | |
| Арабский | صباح الخير عزيزتي | ṣbạḥ ạlkẖyr ʿzyzty |
| Вьетнамский | chào buổi sáng con yêu | |
| Корейский | 좋은 아침 여보 | joh-eun achim yeobo |
| Тайский | หวัด ดี ตอนเช้า | wat di tontao |
| Турецкий | merhaba iyi günler |