Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
é uma oferta
Перевод на русский
это предложение
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Isso é uma oferta?
B: Sim, estão com promoção hoje.
Перевод примера
A: Это предложение?
B: Да, сегодня у них акция.
Когда говорят é uma oferta
Лаконичное обращение, которое звучит как короткое и ясное подтверждение выгодного условия. Обычно говорят, когда хотят быстро привлечь внимание к возможности или сделке, не вдаваясь в детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| faça-me uma oferta | сделай мне предложение |
| é um convite | это приглашение |
| eis a minha proposta | вот моё предложение |
| é uma oportunidade | это возможность |
| posso oferecer-te alguma coisa | могу тебе что-нибудь предложить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bu bir teklif mi | |
| Индонезийский | aku punya penawaran | |
| Греческий | την προσφορά μου | tēn prosphorá mou |
| Французский | c'est une offre |