Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ela é única
Перевод на русский
она уникальна
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Por que você gosta tanto dela?
B: Porque ela é única, não tem ninguém igual.
Перевод примера
A: Почему ты её так любишь?
B: Потому что она уникальная, нет никого похожего.
Когда говорят ela é única
Нередко можно услышать как искренний комплимент, подчёркивающий исключительность девушки. Звучит тепло и с восхищением, когда хотят выразить глубокое восхищение её неповторимостью и подчеркнуть, что лучше неё никого нет.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ela é muito especial | она очень особенная |
| ela é estranha | она странная |
| ela é incrível | она потрясающая |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 她很特别 | tā hěn tè bié |
| Вьетнамский | cô ấy rất đặc biệt | |
| Иврит | היא משהו מיוחד | hyʼ mşhw mywẖd |
| Арабский | انها مميزة جدا | ạnhạ mmyzẗ jdạ |
| Корейский | 그 여자 말이야 | geu yeoja mal-iya |
| Испанский | Si, porque ella es única. | |
| Индонезийский | dia sangat unik | |
| Французский | elle est unique |