Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انها مميزة جدا
Перевод на русский
Она очень особенная
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل أعجبك هذا المطعم؟
B: نعم، انها مميزة جدا.
Перевод примера
A: Тебе понравился этот ресторан?
B: Да, он очень особенный.
Когда говорят انها مميزة جدا
Этим выражают особое восхищение уникальными чертами характера или талантами, выделяющими человека из толпы. Так говорят, чтобы подчеркнуть исключительность и незаурядность собеседницы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هذا مميز جدا | hdẖạ mmyz jdạ | Это очень особенное |
| انها فريدة من نوعها | ạnhạ frydẗ mn nwʿhạ | Она уникальна |
| انه مميز جدا | ạnh mmyz jdạ | Он очень особенный. |
| انها بارعة جدا | ạnhạ bạrʿẗ jdạ | Она очень ловкая |
| هذا مثير للاعجاب | hdẖạ mtẖyr llạʿjạb | Это впечатляет. |
| هذا شيء خاص | hdẖạ sẖyʾ kẖạṣ | Это что-то особенное |
| هذا مؤثر جدا | hdẖạ mw̉tẖr jdạ | Это очень трогательно |
| انها رائعة حقا | ạnhạ rạỷʿẗ ḥqạ | Она действительно прекрасна |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | היא משהו מיוחד | hyʼ mşhw mywẖd |
| Итальянский | è molto speciale | |
| Испанский | Es muy especial. | |
| Вьетнамский | nó rất đặc biệt | |
| Португальский | é muito especial | |
| Французский | elle est spéciale | |
| Турецкий | çok özel biri | |
| Тайский | มัน พิเศษ มาก | man phitet mak |
| Корейский | 정말 대단한 일이죠 | jeongmal daedanhan il-ijyo |
| Индонезийский | itu sangat istimewa | |
| Китайский | 非常特别 | fēi cháng tè bié |