Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ele está confuso
Перевод на русский
он в замешательстве
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Por que ele parou?
B: Acho que ele está confuso com as instruções.
Перевод примера
A: Почему он остановился?
B: Думаю, он запутался в инструкциях.
Когда говорят ele está confuso
Менее частое, но полезное описание состояния растерянности, когда человек не понимает, что происходит. Подходит для ситуаций, где кто-то дезориентирован и не может разобраться в происходящем.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| o que se passa com ele | что с ним происходит |
| é um tipo estranho | он странный тип |
| que se passa com ele | что с ним происходит |
| o que está ele a fazer | что он делает |
| qual é o problema dele | в чем его проблема |
| ele está a pensar | он думает |
| é muito confuso | это очень запутанно |
| ele está com problemas | у него проблемы |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | kafası çok karışık | |
| Китайский | 他不明白 | tā bù míng bái |
| Английский | He doesn't understand | |
| Греческий | δεν ξέρει τι | den xérei ti |
| Испанский | No sabe lo que hace. |