Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ele está no edifício
Перевод на русский
он в здании
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Onde o João está agora?
B: Acho que ele está no edifício.
Перевод примера
A: Где Жоау сейчас?
B: Кажется, он в здании.
Когда говорят ele está no edifício
Означает, что человек находится внутри конкретного строения, и часто используется для уточнения местоположения в диалоге. Эта простая конструкция помогает быстро сообщить о присутствии собеседника в офисе, доме или другом помещении без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ele está lá dentro | он там |
| ele está no quarto | он в комнате |
| está na sala | находится в комнате |
| ele está lá em cima | он там, наверху |
| ele trabalha aqui | он здесь работает |
| ele está lá | он там |
| ele está cá | он здесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他在那个房间 | tā zài nà gè fáng jiān |
| Немецкий | Er ist drinnen. | |
| Арабский | انه في الداخل | ạnh fy ạldạkẖl |
| Индонезийский | dia ada di dalam | |
| Тайский | เขา อยู่ ข้างใน | khao u khangnai |
| Турецкий | içeride bir adamımız var | |
| Английский | He's in here | |
| Вьетнамский | hắn ở trong đó | |
| Иврит | הוא עובד כאן | hwʼ ʻwbd kʼn |