Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ele nunca disse isso
Перевод на русский
он никогда этого не говорил
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você tem certeza que ele concordou?
B: Não, ele nunca disse isso.
Перевод примера
A: Ты уверен, что он согласился?
B: Нет, он никогда этого не говорил.
Когда говорят ele nunca disse isso
Менее частое, но полезное выражение для категоричного отрицания чужих слов. Звучит твёрдо и защищает от приписываний, помогая пресечь сплетни или выдумки. Отличный способ поставить точку в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| nunca disse isso | я никогда этого не говорил |
| nunca disse que era | я никогда не говорил, что это был |
| nunca disse nada | я никогда ничего не говорил |
| ele nunca faria isso | он бы никогда так не поступил |
| ele não disse | он не сказал |
| não disse isso | я этого не говорил |
| ele disse que não | он сказал, что нет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא מעולם לא אמר | hwʼ mʻwlm lʼ ʼmr |
| Французский | il n'en a jamais parlé | |
| Арабский | لم اره قط | lm ạrh qṭ |
| Немецкий | Das habe ich nie gesagt. | |
| Итальянский | non l'ha mai detto | |
| Греческий | ποτέ δεν είπε | poté den eípe |